El Capitan Tale of Woe

I have a mid-2010 Mac Mini set up in my living room that I use for occasional browsing and email. It came installed with Snow Leopard. I swapped out the hard drive for a 256 gigabyte SSD and bumped the…